忍者ブログ
輸入雑貨店nico(http://nico.okoshi-yasu.com)の商品をご紹介します。

[PR]

2017/07/24(Mon)23:37

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

No.|CommentTrackback

サインプレート

2007/07/07(Sat)19:35

ポルトガル語のプレートです。

 

上3点 約30cm×6.5cm  700円
一番下 約30cm×13cm  1200円

訳 上から
・入口 売り切れ
・出口
・オープン 売り切れ
?(訳せる方募集中) 売り切れ  ※コメントで訳して頂きました。ありがとうございました。

PR

No.293|ブラジル雑貨Comment(1)Trackback(0)

Comment

「スマイル!」

2007/07/16(Mon)21:22

「防犯カメラ作動中」の印なんですが、その代わりに「スマイル!安全のために、この場所はカメラで撮影されています。」と書いてあります。おしゃれですね☆

No.1|by megyu.|URLMailEdit

なるほど~

2007/07/17(Tue)23:45

megyu.さん、どうもありがとうございます!!

単語の意味は調べたのですが、想像力がないもので全く繋がりませんでした…。
防犯カメラの印とはっ! ほんとにおしゃれですねー☆
ますますブラジルが好きになりました。
どうもありがとうございました!!

Comment Write
Name
Title
Mail
URL

Pass Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字 

Trackback

URL :